《每日新眼光》2015/09/03

台灣基督長老教會 ∥ 新眼光首頁 ∥ 線上聖經閱讀 ∥ 訂報退報 ∥ 友善列印 2015年 09月 03日　發刊時間：每日發刊　單位：台灣基督長老教會總會 人生的方向 參考經文：《 哥林多前書9章24～27節》 所以，我只向著目標直奔；我又像鬥拳的人每一拳都不落空。（哥林多前書9章26節） 有一則網路故事：一天早上，農夫告訴妻子，他要出去耕田。不料發現耕耘機沒有油，因此他要先去買油。當他路經豬舍，想到還沒餵豬，就轉回去拿飼料。半路看到馬鈴薯，不趕快收成怎麼行？當他想去收成時，路過木柴堆，記起家裡缺少木柴，於是撿了幾根柴。突然看見小雞好像生病，就放下木柴去抓小雞。後來看見太陽快下山了，這才想起：耕耘機還沒加油、田地還沒耕種、豬還沒餵、馬鈴薯還沒收成、木柴也丟了、小雞也跑了。 保羅說：「所以，我只向著目標直奔；我又像鬥拳的人每一拳都不落空。」（哥林多前書9章26節）這節經文在和合本聖經翻譯為「所以，我奔跑不像無定向的；我鬥拳不像打空氣的。」這譯本似乎有更好的韻律感與美感，而且令人印象深刻。人生的目標正是如此，如果不知往哪裡去，又怎會知道要怎麼走！ 有一次，英格蘭作家赫胥黎（A. L. Huxley，1894～1963）應邀到都柏林去演講，因時間緊迫，赫胥黎衝出他的住所，跳上一部攔下來的車，大聲對司機說：「快！快！快！」司機踩緊油門，汽車一衝而出，絕塵而去。在速度的快感中，赫胥黎忽然傾身向前，大聲問司機：「你知道我們要往哪兒去嗎？」「不知道！」全身繃緊的司機，忽然鬆了口氣，他把疾馳的車子停在路旁，興奮地說：「可是，我們跑得很快！」 著名的管理大師彼得‧杜拉克（Peter Drucker）曾指出「效率」與「效果」的分別，所謂的「效率」是把事情做對、做好，而「效果」則是做真正該做的事。在人生的旅程中，跑得非常快，固然重要；但是確定奔跑的目標，顯然是比「快」更為重要。 同樣的道理，我們在屬天的道路上，真的清楚自己的方向嗎？我們所做的每一件事都讓我們更符合上帝的心意嗎？保羅提到「每一個運動員接受嚴格的訓練」，這是哥林多信徒所熟悉的。在希臘化的城市中都有體育館，甚至還有掌管各項比賽的「體育官」，可見當時的社會多麼重視身體的鍛練。但保羅要我們知道，在天路歷程上也要有接受嚴格訓練的準備，因為這世上爭取的不過是那會朽壞的華冠，但是我們所求的卻是那不朽的冠冕。 默想： 在忙碌的生活中，我真的知道自己在忙什麼嗎？哪些是可有可無的？哪些是不可或缺？ 祈禱： 天父上帝，幫助我重新檢視自己的人生，擬定方向，不叫我得著成功人生的同時，卻失落了屬天的不朽冠冕。奉主耶穌的名禱告，阿們。 台灣教會公報社版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請連絡 epaper@mail.pct.org.tw 臺灣基督長老教會總會 10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話：02-23625282 Copyright 2010 © www.pct.org.tw All Rights Reserved